Friday, December 3, 2010

"Nagoya Times - B and E" weekly e-newsletter

миний оюутан насны минь АЛТАН ҮЕ Японд өнгөрсөн юм.

Бидний 19 оюутан групп эмайлээрээ Э сангийн эрхлэн гаргасан сонинг хүлээн авч уншиж байлаа. Уучлаарай Япон үгнүүдийг хүчээр ойлгоод явчихаарай гэхээс, хэхэ. Э сан эмэгтэй, Б сан эрэгтэй бөгөөд Жайка-н байранд чинь эсрэг хүйстэй хүмүүс бие биенийхээ өрөөнд зочлохыг хориглодог байлаа. Энэ сонинг тухайн үед уншиж байсан найзуудаас маань миний мэдэхийн 3 хүн миний балайрч сараачсан юмсыг минь уншдаг гэдгийг сая монгол явахдаа олж мэдэж сэтгэл санаагаар унасаншд, хаха. Архивийн чухал үнэт зүйлийг алга болохоос нь өмнө яахуу-аасаа чирээд ирлээ.


Minasan konbanwa,

E sangiin gargaj bui enehuu "weekly e-newsletter"-iig Ta suvgaa solilgui zaaval unchaarai.

Tsuun uguulbereer.

SUMO
B san wa ashta sumo o miyo to omotimase. Zarim eh survaljiin medeelsneer ticket wa 3000-40000 yen desu gene. Asashiyoro saan, ganbatte kudasai.

THANKS GIVING FRIDAY
Ene udriig bid yahan martah bilee. B san to E san wa biiru o kaimashta de centa no robbi de nomimashta. Even any person avalaible to join with them and have had the opportunity to drink beer free of charge, under the generous support of B an E, unfortunatelly Muslims and South-east asian people don't drink ... Sain l biz dee, khoroohgui.

ACCIDENTS
Tokyo bolon Okinawagiin nukhduuded zarim neg osol, gemtel, baigaliin ayultai uzegdel bolson shig yavdal Nagoyachuudiich ch mun toirsongui.
B san duguigaar khurd khetruulj yavaad khuchtei unaj khulunduu gun sharkh avsan bol E san mun duguinaas unaj uvdug ni blue bolson baina. Ankhaaral, bolgoomj yanaas ch chukhal bolohiig edreer yavdal kharuullaa.

VOLUNTEERING
Nagoyachuud hagas sainii ugluu ertlen bosch "khog theverleh" volunteering ajillagaand oroltsloo. JICA centerees 500 m-iin orchhogiig tseverlesen ene uil ajillagaag 1 Uzbek tovarish "Japanii subotnik" gej nerlelee.

KARAOKE
E san karaoked olon ornii nukhudtei duu duulj, "Shinki uta" gedeg japan duu surlaa. Neg sonin yum bolson ni mongoliin "15-nii sar" duug chugoku jin chineseer duulj E sang gaihahad kurgesen baina.

NIHONGO
B san uuriiguu nihongo-d khamgiin muu gej angid zarlaad baisan ch ter ni end batlagdsangui. Uchir ni Banglo to Viet-uud buur muu bailaa. E san tuhain yud ni B sang uuriiguu tegj zarlahad ni buruutgaj baisan yum.

ATARASHI KIKONDANSEI
B san ehnertei khunii aruin jurmiig deed zergeer chandlan sahij baina. Ter sayahniig hurtel E santai lobby-d uulzaj shaardlagatai yum aa yarij, ugch avch bailaa. Kharin unuudur ter E sangiin uruund orj ayaga tsai uuj, cameraniihaa photog E sangiin komputert sulalaa.

DAITORIYO
Ene sanaliig Nagoyagiikhan demjij baina. Ted Osakad baisan nukhduud Ch sang sanal negtei devshuulne gedegt ergelzehgui baigaa aj. Ireh doloo honogiin suulcheer songuuli yavuulj boloh yum gej ted uzej baina.

Doloo khonogiin toim iim baina.

Onlinaar medeellee ilgeej baigaa bukh nukhdud chine setgeleesee talarhal ilerkhiilehiin satsuu bicheegui khumuust ch mun adil mendchilgee hurgiye.

Biye sain bodoj baihiig erhem unshigchidaasaa khusiye. E-newsletter-iin talaar sanal, gomdol, huselt, talarhalaa iruulj bolno. Bugdiig ni unshsan Tand talarhalaa. Wish you succes and have a nice weekend.

N.E
Writer,
"Nagoya Times - B and E" weekly e-newsletter

9 comments:

LuZa said...

гэнэт Жапан хэл мэддэг юм шиг санагдчихлаа гэж хихи

Badman said...

Өөрийгөө гадаад хэлээр ойлгодог болчихлоо л гэж бодлоо шүү. ккк

Улаан Малгайт said...

Asashiyoro saan, ganbatte kudasai. хахаха энэ хамгийн гоё. Англи, Монгол, Япон холиол авч өгсөн байшд.

Одоо та бол Японоор ус цас биз. Би уг нь овоо гайгүй сурчаагаад хаясан. Одоо мэдэхгүй ээ таг болсон байхөө.

www.gegeen.com said...

japand amidarch, japan hel surch baisan bolohoor neeh hundrel garsangui, gehdee ene cultural and setgehuin yalgaag ni haaya oilgodgguimaa.

JICA-n bairand tegj ch ih nom jurmaaraa baitsgaasan yum bhgui bhaa, yalanguya spanish heltenguud bol bugd l oroo ni oroogooroo joroo ni joroogooroo l baitsgaadag baisiishdee hehe. japan bagsh nar ch gesen gemgui tsarailchaa l aain...

barag l gants enhiin tsagaan tagtaa n' melen hoilogooroo heden mglchuud l baisan baih

Гилийн хатан said...

Luza-chi Japan hel meddeg l um baina shd
Badman-ta ih sain oilgoson vaina, onts
UM-bid Japan hel uzeed 2 sar bolsnii daraa ene zahiag bichiltsej bailaa. Ug ni bi yarianii Japan heltei, 500 garui hanztai bailaa. Odoo hanz baihgui, gants neg ugnees uur umgui boljee, tuhailbal:onaka ga suita (ulsuj baina), suki desu (durtai), aishiteru (hairtai), toere (jorlon) geed manii Japan hel duusaa
Gegeen-paah ta neeree yasan sain medej bainaa, hehe

Досу said...

okinawa gedeg ugl tod unshigdah yumda hahaha

Гилийн хатан said...

Dosu-ugaasaa ih sonsgolontoi tee

www.gegeen.com said...

hehe, bi okinawad baisiishd. very tropical. okinawagiin suld duu odoo ch chihend honogshij dee. ter bombor nuddeg bujgiig ni hurtel sursan shd hehe, bichleg maani baidiin, goyo bujgiin huvtsas omstson hehe..

Досу said...

giliin hatan - kkk
gegeen - uuh tiimuu ter bujgiig tegehdee surchmaar sanagdaal bdiin